Aucune traduction exact pour international assistance

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

les exemples
  • IPAS "International Projects Assistance Services", proyectos internacionales que ofrecen servicios de asistencia para mejorar la "salud reproductiva" de las mujeres
    تاسعاً - المادة 12- الحق في بلوغ أعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية 854-1096 171
  • Ibíd. ; Coalición para la Evaluación del Tsunami, “Coordination of international humanitarian assistance in tsunami-affected countries” (julio de 2006), págs.
    انظر المرجع نفسه:Tsunami Evaluation Coalition, Coordination of International Humanitarian Assistance in Tsunami-Affected Countries (July 2006), pp.
  • Declaración presentada por International Projects Assistance Program (IPAS), organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social
    بيــــان مقـــــدم مــــن International Projects Assistance Program (برنامج مساعدة المشاريع الدولية)، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • “Part 9: International Cooperation and Judicial Assistance”, Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court: Observers' Notes, Article by Article, Otto Trifterer (compilador), Nomos Verlagsgesellschaft, 1999, Baden-Baden.
    ”الجزء 9: التعاون الدولي والمساعدة القضائية“، شرح لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية: ملاحظات مراقب، مادة بمادة، أوتو تريفترر (محرر) Nomos Verlagsgesellschaft، 1999، بادن - بادن.
  • La conferenciante sugirió que uno de los principales motivos para excluir la cooperación en materia de fusiones del ámbito de la IAEAA (International Antitrust Enforcement Assistance Act) residía en que la mayoría de los países consideraban que el control de las fusiones abarca cuestiones de política nacional industrial o económica, altamente discrecionales.
    تذكر هذه المتكلمة أن سبباً رئيسياً من أسباب استبعاد موضوع التعاون في الدمج من نطاق قانون المساعدة الدولية في مجال إنفاد مكافحة الاحتكارات هو اعتبار معظم الدول أن مراقبة الدمج تنطوي على مسائل تقديرية للغاية من مسائل السياسة الصناعية أو الاقتصادية الوطنية.